Jamieson-Fausset-Brown on Philemon 1:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

— 다른 서신들에서처럼 대필자를 쓰지 않은 것. 바울이 그의 요청을 들어줌으로써 빌레몬이 감사를 표해야 할 특별한 배려이다. 이하와 대조하라. 이 구절은 빌레몬에게 보내는 이 서신과 함께 보내진 골로새 교회에 보내는 서신은 바울이 친필로 쓴 것이 마지막 "인사"뿐임을 보여 준다. 그러나 굳이 말하지 않겠습니다 — 문자적으로 "내가 말하지 않으려 하는 것을 말하겠다" 즉 "말한다고는 할 수 없지만"이라는 뜻. 그대 자신까지도 — 단순히 그대의 소유만이 아니라. 왜냐하면 나의 사역을 통해 그대가 구원을 얻었기 때문이다. 따라서 오네시모가 그대에게 진 빚이 내게로 이전되어(내가 그에 대한 책임을 지므로) 해제된다.