Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 7:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. "모세가 성막 세우기를 다 마치던 날" — "날"을 성막 완공의 정확한 날짜로 문자적으로 보는 이들은 성경 이야기가 시간 순서가 맞지 않는다고 여기며, 7장부터 11장까지의 부분이 제 위치에서 벗어났다고 보아야 한다. 연대기상 이 부분은 성막이 두 번째 해 첫째 달 첫 날에 세워졌음을 기록하는 출애굽기 40장 바로 다음에 위치해야 한다는 것이다. 그러나 "날"이라는 단어가 "때"와 같은 뜻으로 느슨하고 불확정적으로 사용된다는 것은, 이 장에 기록된 거래들이 하루가 아닌 여러 날에 걸쳐 이루어졌다는 사실에서 분명하다. 따라서 이 장은 역사의 순서에서 제 자리에 있다. 성막과 그 기구들(제단과 그 기구들)이 기름 부음을 받고(민 7:10), 레위인들이 거룩한 봉사에 구별되고, 백성의 수를 계수하고, 성막 주위에 일정한 순서로 지파들이 배치된 이후, 족장들이 차례로 예물을 드리는 이 장에 기록된 인상적인 예식의 시기가 고정된다. 이는 성막 완공 후 약 한 달 뒤의 일이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-7-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반