Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 36:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5~12. "모세가 여호와의 말씀대로 이스라엘 자손에게 명하였다." — 그 요청은 정당하고 합리적인 것으로 여겨졌다. 따라서 슬로브핫의 딸들은 남편을 자유롭게 선택할 수 있으나, 반드시 같은 지파, 즉 아버지의 지파의 가문 안에서, 곧 사촌 중에서 결혼해야 한다는 규정이 제정되었다. 그러나 이 제한은 상속녀에게만 해당되었다. 처지가 다른 딸들에게는 이 율법이 적용되지 않았다(민 27:8 참조). 그녀들은 다른 지파로 시집갈 수 있었다. 다만 그렇게 할 경우 부계 상속지를 박탈당할 위험이 있었고, 아버지나 형제가 죽으면 그 상속지는 가장 가까운 가족 친척에게 돌아갔다. 여기서 이스라엘의 점진적 입법의 사례를 볼 수 있다(출 18:27 참조). 상황에 따라 제안되는 기존 법에 대한 보완이나 수정이 이루어진 것이다. 그러나 이러한 법의 추가나 수정이 민사 문제에 국한되었다는 점은 특별히 주목할 만하다. 예배에 관한 법이나 종교 유지에 관한 법에서는 아주 작은 변화도 허용되지 않았다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-36-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반