Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16~37. "기브롯 핫다아와"("탐욕의 무덤", 민 11:34 참조) — 시내에서 야영지를 떠날 때 경로는 와디 셰이크를 따라 내려갔다. 그다음 반도를 가로지르는 예벨 에트 티흐를 넘어 와디 잘라카로 내려가, 짧지만 기억할 만한 두 기착지에 차례로 장막을 쳤다. 그다음 "성벽 없는 마을들"이라는 뜻의 하세롯에 야영했는데, 아인 하데라로 추정된다(민 11:35 참조). 가데스 또는 가데스바네아는 고르 큰 계곡으로, 가데스 성읍은 이 계곡의 경계에 위치했던 것으로 추정된다. 그런데 하세롯과 가데스 사이에 열여덟 개의 기착지가 있고, 그 여정은 열하루밖에 걸리지 않았으므로(신 1:2 참조), 여기 기록된 중간 기착지들이 가데스에 대한 전혀 다른 두 번째 방문에 속한다는 것이 분명하다. 첫 번째 방문은 둘째 달(민 1:11; 13:20 참조)에 시내를 떠나 8월에 가데스에 도착하여(신 1:45 참조) "거기서 여러 날을 머물렀다"고 하는 방문이었다. 그 후 정탐꾼들의 보고에 불평하다가 "홍해 길로" 광야로 돌아가라는 명을 받았다. 이 목록에서 가데스에 도착한 것은 두 번째 체류에 해당하며, 그것은 첫째 달, 즉 4월이었다(신 1:45 참조). 두 방문 사이에는 삼십팔 년의 기간이 흘렀으며, 그 동안 그들은 "방랑"의 지역 엘 티흐 전역을 여기저기 헤매며, 가축 떼의 목양 필요에 따라 같은 장소로 자주 돌아왔다. 하세롯과 가데스(민 33:36 참조) 사이에 언급된 기착지들이 그 긴 방랑 기간에 속한다고 믿을 강력한 이유가 있다. 이 기착지들 중 많은 곳의 위치는 아직 밝혀지지 않았다. 기록된 것보다 더 많은 기착지가 있었을 것이다. 그들이 얼마 동안 머물렀고, 성막이 세워졌으며, 모세와 장로들이 야영한 곳들만 기록되었을 가능성이 높기 때문이다. 백성은 여러 방향으로 흩어져 방목했다. 예를 들어, 아카바 만 정상에 위치한 에시온게벨에서 가데스까지는, 가데스의 정확한 위치가 어디이든 간에, 고르 큰 계곡의 거의 전체 길이, 즉 100마일이 넘는 거리였다. 당연히 여러 중간 기착지가 있었을 것이나 언급되지 않았다. 모압 평원까지의 나머지 여정의 사건들과 단계들은 앞 장들에서 충분히 설명되어 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-33-16-16 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반