Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 31:48 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

48-54. "군대의 장관들이 … 말하되, 우리 부하들 중 하나도 죽지 않았나이다" — 단 한 명의 이스라엘 군인도 잃지 않고 이처럼 뚜렷한 승리를 거둔 것은 놀라운 기적이었다. 하늘의 직접적인 개입을 이처럼 분명히 나타내는 이 일은, 하나님께 대한 생생한 감사의 마음을 불러일으킬 만했다(시 44:2-3). 그들이 여호와께 가져온 봉헌물은 "부분적으로 속죄를 위한 것"이었으며(시 44:3), 물론 어떤 속죄의 덕이 있는 것이 아니라 그들에게 베풀어진 엄청난 구원에 대한 감사의 헌물이기도 했다. 그것은 "전리품"으로 구성되었는데, 이는 개인적 용맹의 결과물로 양떼나 가축처럼 나뉘지 않고 병사들이 급료 대신 각자 보유하였다. 이것을 봉헌한 이들은 "장관들"뿐이었으며, 그들의 경건한 심령은 자신들에게 돌아온 몫을 헌납함으로써 드러났다. 보석들의 총액은 16,750세겔로, 스털링 화폐로 87,869파운드 16실링 5펜스에 해당한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-31-48-48 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반