Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 31:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1-2. "여호와께서 모세에게 말씀하시되, 이스라엘 자손의 원수를 미디안에게 갚으라" — 미디안 족은 아브라함과 그두라 사이에서 태어난 반(半)유목 민족으로, 사해 동쪽 해안에 있는 모압 동쪽과 남동쪽의 지역을 점령하고 있었다. 그들은 이스라엘 백성을 우상 숭배와 음란이라는 이중 죄에 빠뜨려 여호와가 그 백성에게서 보호와 은혜를 거두어들이도록 할 희망 아래 꾸민 유혹 계획의 주된 선동자들인 것으로 보인다(민 25:1-3, 17-18). 게다가 미디안 족은 아모리 족과 적대적 동맹을 맺어 특히 혐오스러운 대상이 되었다(민 25:18). 모압 족은 이 때 롯에 대한 배려(신 2:9)로, 또 그들의 악의 분량이 아직 차지 않았기 때문에 살아남았다. 하나님은 "이스라엘 자손의 원수를 갚으라"고 말씀하셨고, 모세는 하나님의 원수를 갚는 것이라고 말했다. 하나님께 수치가 돌아갔고 그분의 백성에게 해가 가해졌기 때문이다. 이 둘의 이익은 동일했다. 하나님과 그분의 백성은 같은 대의를, 같은 친구들을, 같은 적들을 지닌다. 이것은 실제로 우상 숭배자들에 대항하는 하나님의 명시적인 명령으로 수행된 종교적 전쟁이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-31-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반