Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 20:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. "이스라엘 자손이 … 신 광야에 이르렀으니 이는 첫째 달이라" — 즉 사십 년째 해의 첫째 달이다(민 20:22-23; 민 33:38 참조). 이 역사에는 오직 중요하고 핵심적인 사건들만 기록되어 있으며, 그것도 주로 광야 여정의 처음 혹은 두 번째 해와 마지막 해에 국한된 사건들이다. 광야는 에트-티흐라 불렸다. 민 19:22와 민 20:1 사이에는 서술되지 않은 삼십칠 년의 긴 공백이 있다. "백성이 가데스에 머물렀다" — 현재 아인-엘-웨이베흐로 알려진 곳으로, 야자나무로 둘러싸인 세 샘이 있는 곳으로 추정된다(민 20:1 주석 참조). 삼십팔 년 만의 두 번째 귀환이었다(신 2:14). 이전 세대는 거의 다 죽었고, 새 세대가 그곳에 진을 쳤는데 약속의 땅에 들어가고자 했으나, 전처럼 남쪽이 아니라 에돔 지역을 가로질러 동쪽으로 들어가려 했다. "미리암이 거기서 죽었다" — 아론보다 넉 달 전에(민 33:38).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-20-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반