Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 2:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10~31. "남쪽에는 르우벤 진영의 기호가 있어" — 남쪽의 르우벤 지파와 그 연합 지파들, 서쪽의 에브라임과 동맹 지파들, 북쪽의 단과 그 연합 지파들, 동쪽의 유다의 위치에 대한 설명은 정방형 또는 사각형을 연상시킨다. 각 전사에게 밀집 대형에서 한 제곱 큐빗을 허용하면, 그 면적은 12제곱 마일이 약간 넘는 것으로 계산된다. 그러나 여기에는 전투 병력뿐 아니라 가족, 천막, 짐도 함께 계산해야 한다. 이스라엘 왕 하나님의 성소인 성막은 그 주변을 에워싼 레위인 진영(민 1:53 참조)과 함께 중앙에 위치하였으니, 유목 민족의 진영에서 족장의 천막이 중앙에 있는 것과 같다. 행진할 때에도 이 순서가 지켜졌는데, 약간의 필요한 변형이 있었다. 유다가 앞장서고, 그 뒤를 잇사갈과 스불론이 따르는 것이 가장 합당하다(민 10:5~6). 르우벤, 시므온, 갓은 두 번째 대부대를 이루었다(민 10:18~20). 그 뒤를 레위인들이 성막을 메고 따라가는 중앙 부대가 따랐다(민 10:21). 그다음 세 번째 후방 부대는 에브라임, 므낫세, 베냐민으로 이루어졌고(민 10:22~24), 맨 뒤는 단, 아셀, 납달리에게 배정되었다(민 10:25~27). 이처럼 가장 많은 수의 유다가 선봉을 이루고, 그다음으로 많은 단이 후위를 맡았다. 르우벤과 에브라임 진영은 상대적으로 작고 약하여 중앙에 배치되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-2-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반