Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 16:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1~2. "이스할의 아들 고라" — 이스할은 아므람의 형제로, 고핫의 둘째 아들이었다. 어떤 이유에서인지 기록되지 않았으나, 그는 고핫의 넷째 아들의 후손에 의해 밀려났고, 그 후손이 고핫 자손의 지도자나 수령으로 임명되었다. 자신보다 어린 친척이 그보다 높은 자리에 오른 것에 대한 불만이 고라가 이 반역적 움직임을 일으킨 근본 원인이었을 가능성이 높다. "다단과 아비람, … 그리고 온" — 이들은 반란의 공모 지도자들이었으나, 온은 이후 공모에서 빠진 것으로 보인다(민 16:12, 24, 25, 27; 26:9; 신 11:6; 시 106:17 참조). "무리를 데리고" — 뒤에 언급된 사람들은 모두 야곱 가문의 맏이인 르우벤의 아들들이었으며, 모세가 장자권의 혜택인 각 가문 장자에게 세습되던 제사장직 지위를 자의적으로 빼앗아 자기 집안의 특정 계파에게 세습적 성직을 넘기려 했다는 구실로 반란을 선동받았다. 이처럼 자기 친척을 편애하여 다른 이들에게 영구적 손해를 끼쳤다는 것이 그의 통치에 복종을 거부할 충분한 근거가 된다고 그들은 주장했다. 이 불만 외에도, 지파들 가운데 유다가 지도권을 얻게 된 것도 르우벤 자손들 사이에 또 다른 질투와 불만의 원인이 되었다. 이 불만자들은 고라의 교묘한 선동에 충동받았는데(삿 1:11 참조), 진영의 남쪽에 진을 쳤던 고라와 자주 교류할 수 있었기 때문이다. 고라는 개인적인 억울함 외에도, 빼앗긴 장자권을 되찾으려는 그들의 욕망에 동참하거나(아니면 그것을 처음 촉발시킨 것인지도 모르지만) 했다. 음모가 무르익자 그들은 공개적으로 대담하게 그 목적을 선언하며, 이백오십 명의 지도자들을 앞세워 모세가 야심을 품고 권위를 참람하게 찬탈했다고, 특히 제사장직을 독차지한 것에 대해 고발했다. 아론의 탁월한 지위에 대해서도 다툰 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-16-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반