Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 15:32 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

32~34. "안식일에 나무를 줍는 사람이 있었다." — 이 사건은 분명히 고의적인 죄의 사례로 기록된 것이다. 단순히 나무를 줍는 행위 자체는 죄가 아니며, 몸을 따뜻하게 하거나 음식을 준비하기 위해 필요한 것일 수도 있었다. 그러나 그것이 안식일에 이루어졌다는 사실이 그 행위의 성격을 완전히 바꾸어 놓는다. 안식일 법은 명확하고 긍정적인 명령이었으므로, 이를 어긴 것은 알면서 저지른 의도적인 죄였으며, 몇 가지 중한 요소가 더해진다. 그 행위는 대낮에 뻔뻔스럽게 공공연하게 행해졌고, 하나님의 권위에 노골적으로 도전하는 것이었다. 하나님의 언약 백성인 이스라엘과의 종교적 관계와도 전혀 어울리지 않는 행동이었으며, 하나님께서 당신 자신을 위해 거룩하게 구별하시고 종교의 엄숙한 의무를 위해 지정하신 시간을 부적절한 용도에 사용한 것이었다. 그 범인은 통치자들 앞에 끌려왔는데, 그들은 이 고통스러운 사건을 보고 받고 어떻게 해야 할지 몰라 당황했다. 안식일 법이 이미 있었음에도(출 31:14 참조) 이런 경우에 당혹감을 느꼈다는 것이 놀라워 보일 수 있다. 그들의 어려움은 아마도 이와 같은 종류의 공개적인 죄가 이것이 처음이었기 때문이었을 것이다. 또 이 결정은 모든 불평의 근거를 없애고, 이 범인의 운명이 이후 모든 이스라엘 백성에게 경고가 되도록 더욱 강한 인상을 남기기 위한 것이었을 수도 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-15-32-32 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반