Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 13:22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

22. "헤브론에 이르니" — 유다 산지 중심부, 팔레스타인 남쪽 끝에 위치한 도시이다. 히브리어 원문에서 "헤브론 성읍들"이라고 표현된 것처럼, 이 도시는 그 도시를 에워싼 언덕 기슭에 각기 떨어져 자리한 여러 촌장 구역들로 이루어져 있다. "아낙 자손"도 이 절에서 촌장들로 언급된 것 같으며, 이처럼 서로 멀리 떨어진 시대에 동일한 통치 양식이 존재했다는 점은 주목할 만하다. 헤브론(창 23:2의 기럇 아르바)은 세상에서 가장 오래된 도시 중 하나이다. "소안" — 그리스어로 타니스이며, 나일 강의 동쪽 지류 중 하나에, 멘잘라 호수 근처에 위치했고, 바로들의 초기 왕궁이 있던 곳이다. 이집트의 어떤 도시보다도 더 오래된 역사를 자랑했으며, 그 이름은 낮고 평평하다는 뜻으로 나일 삼각주 저지대에 위치한 것을 묘사한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-13-22-22 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반