Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 10:13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13~27. "이스라엘 자손이 모세를 통하여 그 여정을 시작하였으니" — 모세는 진영이 파할 때 높은 곳에 자리를 잡고 산의 출구를 통해 대열이 차례로 행진하는 것을 보았을 것이다. 행진 순서가 설명되어 있으나(민 2장), 그 거대한 무리가 실제로 이동하는 모습을 여기에 표현하였다. 거룩한 물건들을 안전하게 운반하기 위해 특별한 주의가 기울여진 것을 주목하라. 잇사갈, 스불론과 함께 선봉을 이끄는 유다 뒤에는 성막의 무겁고 거친 재료들을 든 게르손 자손과 므라리 자손이 따랐다. 다음 순서에서는 르우벤과 에브라임의 측방 부대가 이동하였다. 그다음에는 고핫 자손이 어깨에 거룩한 기물들을 메고 이동하는 무리의 중앙을 차지하였다. 고핫 자손은 레위 지파의 다른 부분들보다 뒤처져 있었기 때문에, 이들이 새 진영에 도착할 때쯤 성막의 틀을 세울 시간이 있었다. 맨 뒤에는 단이 연합 지파들과 함께 이 방대한 행렬의 후미를 맡았다. 각 지파는 족장이나 우두머리의 지휘를 받았고, 모든 이동에서 자기 기호 주위에 집결하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-num-10-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반