Jamieson-Fausset-Brown on Nahum 3:9 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

에티오피아 — 히브리어로 구스. 에티오피아는 이 시기에 상이집트의 지배자였던 것으로 여겨진다. 이집트 — 하이집트. 그녀의 힘 — 동맹국으로서의 수호자. 끝이 없었다 — 이 동맹국들의 자원은 무궁무진했다. 붓 — 또는 풋(앞 절 참조). 함의 후손이다(앞 절 참조). 활을 의미하는 어근에서 유래했으니, 그들은 뛰어난 궁수들로 유명했다 [GESENIUS]. 아마도 하이집트의 서쪽에 위치했을 것이다. 요세푸스(고대사 1:6.2)는 이를 모리타니아와 동일시한다(예레미야 46:9, 난외주; 그 이하 참조). 룹 — 리비아 사람들로, 그들의 수도는 구레네였으며 이집트 서편 지중해 연안을 따라 뻗어 있었다(역대하 12:3; 16:8; 사도행전 2:10). 그러나 룹은 항상 이집트인, 에티오피아인과 연결되어 있으므로 리비아인과는 구별될 가능성이 있다. 룹은 아마도 처음에는 유목 부족이었다가 나중에 카르타고 아래 구레네 지역에 리비아인이라는 이름으로 정착했을 것이다. 네의 — 노의. 돕는 자들 — 문자적으로 "네 도움 안에," 즉 네 동맹군 중에.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-nam-3-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반