Jamieson-Fausset-Brown on Mark 5:27 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"예수의 소문을 듣고, 무리 가운데 섞여 뒤에서 그분의 옷을 만졌다." 그녀가 "예수에 대해 무엇을 들었는가"? 의심할 나위 없이 그분의 놀라운 치유 사례들을 들었을 것이다. 그것을 들으면서, 다른 모든 것에 의지하는 것이 헛됨을 쓴맛으로 경험한 것과 함께, 다른 이들을 그토록 기꺼이 고치신 분이 자신도 능히 고치시고 거부하지 않으실 것이라는 굳은 확신이 그녀의 영혼 안에서 불붙어 복되게 되었다. "물러서면서도 찾아가면서." 의식법에 따르면, 이 여인이 가진 병자의 손길은 만진 사람을 부정하게 만들었다. 이 점을 기억하고서 그녀가 무리 가운데 뒤로 몰래 다가가 그분의 옷 가를 건드렸을 수도 있다는 생각이 있다. 그러나 그녀를 예수께로 이끈 믿음 안에 하나의 본능이 있었는데, 그것은 그 접촉이 부정한 병에서 그녀를 해방시킬 수 있다면, 그분께 부정함을 전달하는 것은 불가능하고, 이 놀라운 치유자는 그런 법들 위에 계셔야 한다는 것을 가르쳤다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mrk-5-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반