Jamieson-Fausset-Brown on Mark 2:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러자 그가 일어나 곧 자리를 들고 모든 사람 앞에서 걸어 나갔다." 벵겔은 아름다운 말을 남겼다. "자리가 사람을 메었더니, 이제 사람이 자리를 멘다." 그가 무리를 헤치고 나갈 때, 경이로움 가득한 눈으로 그를 바라보는 사람들에게, 이토록 영광스러운 치유의 기적을 행하실 수 있는 분이라면 참으로 "땅에서 죄를 용서하는 권세"를 가지셨다는 것을 선언하는 행동이었다. "이런 일은 한 번도 본 적이 없다!"—"이처럼 본 적이 없다." 누가(누가복음 5:26)는 "우리가 오늘 이상한 일을 보았다"—기적들과 사람의 입술로 선언된 죄 용서 모두를 가리킨다. 마태(마태복음 9:8)는 "그들이 놀라 이런 권세를 사람에게 주신 하나님께 영광을 돌렸다"고 한다. 용서하는 권능 자체에 놀란 것이 아니라, 겉으로 보기에 자신들과 다를 바 없는 사람이 그것을 가지고 있다는 것에 놀란 것이었다!

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mrk-2-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반