Jamieson-Fausset-Brown on Mark 11:20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"아침에 그들이 지나가다가"—화요일, 그 주의 셋째 날 아침: 그분은 이 주 내내 베다니에서 주무셨다. "예루살렘으로 다시 가면서"—"뿌리째 말라 있는 무화과나무를 보았다"—생명을 뿌리에 남겨 두는 부분적 시들음이 아니라; 이제 뿌리부터 가지까지 죽어 있었다. 마태복음 21:19에서는 저주를 받는 순간 시들었다고 한다. 그러나 완전한 고사는 아마 즉시 나타나지 않았을 것이다; 그리고 베다니로 돌아갈 때는 황혼 무렵이어서 그들이 알아채지 못했을 것이다. 마가가 날짜를 정밀하게 구분하는 것은 마태복음에서는 관찰되지 않는데, 마태는 오직 그 사건이 가르치려던 진리들을 드러내는 데만 집중했기 때문이다. 마태복음에서는 전체가 마치 즉시 일어난 것처럼 표현되었는데, 야이로의 딸의 두 단계—죽어가는 것과 이미 죽은 것—를 마태가 하나로 표현하는 것과 마찬가지다. 차이는 단지 더 요약적인 서술과 더 상세한 서술 사이의 것으로, 각각이 다른 것을 확인해 준다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mrk-11-20-20 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반