Jamieson-Fausset-Brown on Mark 1:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"하나님의 아들 예수 그리스도에 관한 복음의 시작입니다." 여기서 예수 그리스도의 "복음"이란, 이 복음서 기자가 전하려는 복된 이야기—곧 그분의 생애, 사역, 죽음, 부활, 영광으로의 승귀, 그리고 그분의 이름으로 믿는 자들이 모이기 시작한 일—를 가리킨다. 마가는 주제를 선언하는 방식이 매우 단도직입적이며, 앞선 모든 사건을 건너뛰고 요한의 사역을 빠르게 짚은 뒤 예수의 세례와 시험으로 곧장 달려간다. 마치 영광의 주님의 공적 사역으로 서둘러 나아가려는 듯한 이 에너지 넘치는 간결함은, 이 복음서의 특징으로 자주 언급된다. 이 복음서는 직접적이고 실용적이며 생동감이 넘쳐 독보적인 가치를 지닌다. 눈에 띄는 점은, 이 복음서가 모든 복음서 중 가장 짧으면서도 주님의 역사에서 중요한 장면들을 가장 풍성하게 담고 있다는 것이다. 더 나아가, 인간의 섬세하고 깊은 감성, 혹은 주님의 성품에서 더욱 특별하고 깊은 면모가 드러나는 장면들을—다른 복음서 기자들이 가볍게 지나친 경우에도—이 복음서는 반드시 포착하며, 그 조용하고 섬세한 필치는 무심한 독자의 눈에는 잘 띄지 않지만, 깊이 읽는 이에게는 지워지지 않는 인상을 남기고 다른 복음서를 이해하는 열쇠가 된다. 이 두 번째 복음서의 첫 몇 마디만으로도 분명히 알 수 있다. 이 복음서 기자의 목적은 주로 주님의 공적 사역에서 외적이고 명확한 사실들을 기록하는 것이었지만, 그는 네 번째 복음서 기자와 마찬가지로, 그분 안에서 아버지의 외아들의 영광을 인식하고 있었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mrk-1-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반