Jamieson-Fausset-Brown on Micah 5:10 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"네 말들을 끊어 버리리라 … 병거들"—즉 전쟁 목적으로 사용하는 것들이다. 이스라엘은 군마 사용이나 말을 구하러 이집트로 가는 것이 금지되었으니(이하), 하나님보다 세상적 세력을 신뢰할까 두려워서였다(시편 20:7). 솔로몬은 이 명령을 무시했다(열왕기상 10:26, 28). 이제 하나님이 말씀하신다. 내 은혜의 자유로운 흐름을 방해하는 장애물들, 즉 너희가 신뢰하는 말, 병거 등을 제거할 것이다. 교회는 모든 피조물에 대한 신뢰를 벗어버리고 여호와만을 의지하기까지 안전하지 않을 것이다[칼뱅]. 하나님이 주시는 보편적 평화로 전쟁 도구들이 필요 없게 될 것이다. 그분은 이스라엘에서(열왕기상 10:28 이하)와 민족들의 대표자인 바벨론에서도 그것들을 끊으실 것이다(예레미야 50:37; 51:21).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-mic-5-10-10(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Micah 5:10 translated_as ←