Jamieson-Fausset-Brown on Micah 5:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"떼를 지어 모일지어다"—즉 원수에 저항하기 위해 그렇게 할 것이다. 신실한 자들이 이전의 약속들 때문에 육신적 안일에 빠지지 않도록, 그는 번영에 앞서는 재앙들을 상기시킨다. "군대의 딸"—수많은 군대로 인해 예루살렘을 그렇게 부른다. "에워쌌다"—원수가 포위했다. "이스라엘 재판관의 뺨을 막대기로 칠 것이다"—동방인에게 가장 큰 모욕이다. 이스라엘의 재판관(혹은 왕, 이하)인 시드기야는 갈대아 사람들에게 온갖 모욕을 받았으며, 다른 지도자들과 재판관들도 마찬가지였다(이하). 헹스텐베르크(HENGSTENBERG)는 "재판관"이라는 표현이 다윗 가문의 왕이 통치하지 않는 시기를 가리킨다고 생각한다. 이스라엘의 다른 재판관들이 뺨 맞은 것은, 이스라엘만이 아니라 온 세상의 재판관이시며 "영원부터" 계신 그분(미가 5:2)께 같은 모욕이 가해진 것(이사야 50:6; 마태복음 26:67; 27:30)의 표상이었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mic-5-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반