Jamieson-Fausset-Brown on Micah 1:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"모든 삯"—이스라엘이 우상들에게서 그들을 섬기는 "보상"으로 받는다고 자랑하는 재물이다(호세아 2:5, 12). "우상들을 … 황폐하게 하리라"—즉 금과 은을 입힌 우상들을 원수의 손에 넘겨 벗겨지게 하리라. "음행의 삯으로 모았으니 다시 음행의 삯이 될 것이다"—이스라엘은 그들이 섬기는 거짓 신들로부터 우상숭배의 "삯"으로 받는다고 생각한 금과 은으로 우상들을 만들었다. 이제 그것들은 다시 되어, 곧 이스라엘처럼 우상 숭배자인 원수의 재물이 될 것이다. 원수들은 이것을 자기 우상들에게 돌릴 것이다[MAURER]. 그로티우스(GROTIUS)는 이렇게 풀이한다. 이스라엘이 앗수르 우상 숭배를 채용하면서 앗수르 사람들이 이스라엘 성전에 보낸 예물들이, 이스라엘에게 우상 숭배를 가르쳐 준 앗수르로 돌아갈 것이다. 영적 간음의 가정된 세상 보상을 창녀의 삯으로 표현하는 것은 성경에서 흔하다(호세아 2:12 이하).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mic-1-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반