Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 13:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12. 가진 자는—즉, 간직하는 자. 그것을 귀하게 여기는 자로서. 더 받아 넉넉하게 되리라—그가 그토록 소중히 여기는 것이 더해짐으로써 보상을 받을 것이다. 없는 자는—이것을 버려두거나 사용하지 않는 자. 그것을 귀히 여기지 않는 자. 있는 것도 빼앗기리라—또는 누가(눅 8:18)에서처럼 "있다고 생각하는 것", 또는 "가지고 있다고 여기는 것"이라고 한다. 이것은 엄청난 중요성을 지닌 원칙으로, 다른 무게 있는 말씀들처럼 주님이 한 번 이상, 다른 맥락에서 말씀하신 것으로 보인다. 위대한 윤리 원칙으로서 우리는 그것이 어디서나 습관의 일반 법칙 아래서 작동하는 것을 본다. 도덕 원칙들은 훈련을 통해 강해지지만 사용하지 않거나 그 반대를 행함으로써 약해지다가 결국 소멸한다. 동일한 원칙이 지적 세계와 동물의 세계에서도—아마 식물계에서도—통치한다. 그러나 여기서는 하나님의 신성한 통치 아래서의 계속적인 사법적 응보로 보인다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mat-13-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반