Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 12:40 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

40. 요나가 큰 물고기 뱃속에 사흘 밤낮을 있었던 것처럼—(눅 11:30 이하). 인자도 이와 같이 땅의 심장부에 사흘 밤낮을 있을 것이다—이것은 그의 죽음 사흘 후 부활에 대한 두 번째 공개 발표였다(첫 번째는 눅 11:30 참조). 요나의 경우는 하나님의 신호적인 심판으로 이에 유사했다. 사흘 후에 역전되고, 이방에 대한 영광스러운 사명이 뒤따랐다. "땅의 심장부"라는 표현은 바다에 대한 요나의 표현(욘 2:3, 칠십인역)에서 제안된 것으로, 단순히 무덤을 의미하지만, 실제적이고 완전한 매장의 가장 강조적인 표현으로 이해된다. 그가 무덤에 있어야 할 기간은 어떤 시간이든 하루의 일부라도 그 기간에 포함되면 하루로 간주하는 유대인의 방식에 따라 어림수로 표현된다(삼상 30:12-13; 에 4:16; 에 5:1; 마 27:63-64 등 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mat-12-40-40 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반