Jamieson-Fausset-Brown on Matthew 12:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14. 바리새인들은 나가서 예수를 어떻게 죽일 것인가 하여 그를 죽이려고 모의했다—이것은 주님에 대한 살의를 최초로 명시적으로 언급한 대목이다. 누가(눅 6:11)는 "그들은 분기가 가득하여 예수를 어떻게 할까 하고 서로 의논하니라"고 말한다. 그러나 그들의 의문은 그를 제거할 것인지가 아니라 어떻게 이룰 것인지였다. 마가(눅 6:11 이하)는 언제나처럼 더 구체적이다. "바리새인들이 나가서 곧 헤롯당과 함께 어떻게 하여 예수를 죽일까 모의하니라." 헤롯당은 카이사르가 세운 헤롯 왕조의 지지자들로, 종교적이라기보다 정치적인 파벌이었다. 바리새인들은 그들을 종교와 나라에 불충한 자들로 여겼다. 그러나 여기서 우리는 그들이 공동의 적으로서 그리스도에 대항하여 연합하는 것을 본다. 이후에도 마찬가지였다(마 22:15-16). 예수께서 위험을 피해 물러나심(마 12:15-21).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mat-12-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반