Jamieson-Fausset-Brown on Malachi 2:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12. **부르는 자와 응답하는 자** — 문자적으로 "지키는 자와 응답하는 자". 그러므로 "깨우다"는 교사나 "스승"에 대해 사용된다(사 50:4). 스승들은 제자들을 지키는 데 주의를 기울인다. 이것은 백성에게 경건을 가르쳐야 했으나 오히려 악으로 이끈 제사장들을 가리킨다. "응답하는 자"는 그의 교사의 질문에 답해야 하는 학생이다(사 50:4 이하)[그로티우스]. 아랍인들은 "부르는 자도 없고 응답하는 자도 없다"는 속담을 갖는데, 살아있는 사람이 하나도 없다는 뜻이다. 이렇게 게세니우스는 성전에서 하나가 부르고 다른 하나가 응답하는 레위의 경비에 대해 설명한다(사 50:4 이하). 그러나 학생은 오히려 백성, 즉 "이것을 행하는", 즉 이방 아내와 연합하는 데 있어서 제사장들의 학생들이다. "야곱의 장막에서"가 제사장들만이 아님을 증명한다. 하나님은 이렇게 행하는 제사장도 백성도 용서하지 않으실 것이다. **드리는 자** — 그의 제물이 유대인 아내를 버리고 이방 아내를 취한 죄에서 그를 보호하지 못할 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-mal-2-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반