Jamieson-Fausset-Brown on Luke 24:51 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

51. "축복하실 때에 … 떠나" — 얼마나 감미로운 암시인가! 성육신하신 사랑, 십자가에 못 박히신 사랑, 부활하신 사랑이 이제 하늘로 날개를 펴고, 그분을 하늘로 실어 올릴 향기로운 바람만을 기다리시며, 복을 빌면서 떠나가신다. 그리하여 영광을 받으시고 보좌에 앉으신 사랑의 성품으로 더 높은 형태로 복을 베푸심을 계속하시다가, 다시 오실 것이다! 그분의 이 세상 탄생 때 천사들이 그토록 황홀해했다면, 그분이 "모든 하늘보다 높이" 올라 현존의 처소 안으로 들어가시고 높으신 하나님의 우편에 인도되실 때 그들의 황홀함은 얼마나 더했겠는가! 오 나의 구원자여, 당신은 그 위엄 있는 자리를 영원히 차지하실 권리가 있습니다. 우리 본성 안에 깃드신 아버지의 영광의 광채가 그것을 잘 얻으셨습니다. 그분은 자기 영혼을 죽음에 쏟아 부으시고 사로잡힌 자들을 사로잡아 사람들에게 선물을 받으셨으며, 패역한 자들에게도 그리하셨으니, 이는 여호와 하나님이 그들 중에 거하려 하심이라. 오 그리스도여, 당신은 영광의 왕이십니다. 문들아 너희 머리를 들지어다. 영원한 문들아 들릴지어다. 영광의 왕이 들어가시리로다! 그와 같이 그분은 이 비천한 우리 몸을 변화시키사 자신의 영광스러운 몸과 같이 하실 것이다. 그리하여 기쁨과 환호로 그들이 인도되어 왕의 궁전에 들어가게 될 것이다!

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-luk-24-51-51 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반