Jamieson-Fausset-Brown on Luke 23:43 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

43. "예수께서 이르시되" — 죽어 가는 구속자는 마치 자신도 그것을 그렇게 보신 것처럼 말씀하셨다. 이것은 "밤의 노래"였다. 이제 그분을 감싼 한밤의 어둠 속에서 그분의 영에 위안을 가져다주었다. "내가 진실로 네게 이르노니" — "네가 왕에게 말하니, 나도 왕으로서 너에게 말한다." "오늘" — "당신이 나라에 임하시기까지 긴 기다림을 예상했지만, 너를 위해서는 하루의 기다림도 없을 것이다. 잠시도 나와 떨어지지 않을 것이며, 함께 갈 것이다. 이날이 다 가기 전에 너는 낙원(미래의 복, 고후 12:4; 계 2:7)에 있게 될 것이다." 배울 것: (1) "하나는 데려감을 당하고 하나는 버려둠을 당하"는 것(마 24:40). (2) 신성한 가르침이 얼마나 쉽게 가장 거칠고 나쁜 자를 그리스도의 가장 잘 교육되고 헌신적인 종보다 더 높이 올릴 수 있는가. (3) 임종 시의 추정과 절망이 여기서 똑같이 권장되지 않는다는 것. 회개하지 않는 행악자에게는 전자, 회개한 동료에게는 후자. — 그분의 죽음 이후의 표적과 상황들. 그분의 장사. (관련 구절 해설 참조.)

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-luk-23-43-43 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반