Jamieson-Fausset-Brown on Luke 18:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

서서 — 유대인들이 기도할 때처럼(막 11:25). 하나님이여 — 총체적인 불의들을 피한 것은 확실히 감사의 정당한 이유이다. 그러나 이것이 불러일으켜야 할 경건히 겸손한, 감탄하는 틀 대신에, 바리새인은 오만하게 자신을 나머지 인류와 분리시키고 가엾은 세리를 경멸적으로 바라보며 자신이 그처럼 멀리 서야 하지 않는다고 하나님께 감사한다. 그러나 이것은 단지 도덕적 탁월성에 불과하다. 종교적 공로가 자축할 이유를 완성한다. 그는 하나님이 정하신 연간 금식에만 국한하지 않고 일주일에 이틀씩 금식하며, 율법이 십일조로 정한 것만이 아니라 모든 이익의 십분의 일을 드린다. 이처럼 모든 의무를 다하는 것 외에도 초과 선행을 한다. 고백할 죄와 공급받아야 할 영적 필요는 전혀 없는 것 같다. 바리새인의 성품과 종교의 얼마나 생생한 그림인가!

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-luk-18-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반