Jamieson-Fausset-Brown on Luke 12:5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

5. "두려워하라 … 두려워하라" — 이 반복이 얼마나 인상적인가! 오직 하나의 두려움만이 다른 두려움을 효과적으로 쫓아낼 수 있다. "죽인 후에 능히" — 여기서 배울 것은 이렇다. (1) 목숨을 구하려고 자신의 신념을 저버리는 것도 결국 목숨을 구하지 못할 수 있으니, 하나님은 다른 방식으로도 폭력적인 죽음을 일으키실 수 있다. (2) 몸을 위한 지옥이 있듯이 영혼을 위한 지옥도 있으며, 따라서 몸과 영혼 각각에 맞는 고통이 있다. (3) 지옥에 대한 두려움은 그리스도의 "친구들"에게도 하나님이 허락하신 필요한 행동의 동기다. (4) 그리스도의 온유함과 부드러움이 이러한 가혹한 말씀들로 훼손되지 않은 것처럼, "세련된" 귀에 맞추려고 이런 표현들을 부드럽게 순화시키는 그리스도의 종들은 주님의 정신을 결여한 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-luk-12-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반