Jamieson-Fausset-Brown on Luke 10:21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**예수님이 … 말씀하셨습니다** — 이전에 비슷한 경우에 거의 동일한 말씀이 우리 주님께서 하신 것이 있다(마 11:25-27 참조). 그러나 (1) 거기서는 단순히 "그분이 대답하여 말씀하셨다"고 했는데, 여기서는 "그분이 성령 안에서 기뻐하며 말씀하셨다." (2) 거기서는 단순히 "그때에" 라고 했는데, 여기서는 "그 시간에 예수님이 말씀하셨다"로 아마도 칠십 명을 소환한 주로 겸손한 계층과 그들의 메시지를 환영한 유사한 계층에 대한 구체적 언급이다. "기뻐하다"는 너무 약한 표현이다. 원문에서는 "성령 안에서 환호하셨다"이며 — 분명히 그분의 특이한 감정들을 눈에 보이게 표현하셨다.