Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 4:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

3. 기름 부음을 받은 제사장이 죄를 범하여 — 즉, 예표적 중보자의 성격과 높은 직무를 고려할 때, 백성들이 가장 깊은 관심을 두었던 대제사장을 가리킨다. 따라서 그가 무의식적이거나 부주의하게 신성한 율법의 어느 부분이든 어기는 것은 그 개인으로서나 그의 모범의 영향 면에서 매우 심각한 죄였다. 주로 이 사람을 가리키지만, 일반 제사장 계층도 포함된다. 백성이 죄를 짊어짐과 같이 — 즉, 백성에게 죄를 가져옴을 뜻한다. 그는 젊은 수소를 가져와야 했으며 (나이와 성별이 명시됨), 번제를 위해 규정된 대로 잡은 다음, 거룩한 장소로 가져가 휘장 앞에서 피를 일곱 번 뿌리고, 제사장 뜰로 가는 길에 금향 제단의 뿔에 그 붉은 액체를 발랐다. 이 엄숙한 예식은 오직 매우 심각하고 중대한 죄를 위해서만 지정되었으며, 부지중에 지은 죄라도 그의 모든 섬김을 오염시켰음을 나타냈다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-lev-4-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반