Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 22:19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

19. "기쁘게 받으실 수 있도록 드리되 소나 양이나 염소의 흠 없는 수컷으로 드리라" — 이 규례(레 1:3)는 제물로 드릴 동물 선택에 최대한 주의를 기울여야 한다는 자연적인 적절성 감각에 근거한다. 이 극도의 주의가 필요한 이유는 제물이 하나님의 선하심에 대한 찬양의 표현이거나 그분의 은혜를 얻거나 유지하는 수단으로 설계된 것이기 때문이다. 그 종류에서 완전하지 않은 어떤 제물도, 제물의 의미가 전적으로 여호와와의 관계에서 유래한다고 가정한다면, 그런 목적에 적합한 것으로 여겨질 수 없다. 제물은 신하들이 왕에게 드리는 선물에 비유될 수 있으므로, 여호와께서 세속적인 생각을 가진 유대인들에게 강력히 항의하신 것은 타당했다(말 1:8 참조). 성막과 그 이후의 성전이 위대한 왕의 궁전으로 여겨졌다면, 제물은 신하들이 다양한 경우에 군주에게 드리는 선물에 해당할 것이다. 이런 관점에서 제물은 그들의 감정—감사, 경배, 기도, 고백과 속죄—을 군주에게 향한 적절한 표현이 될 것이다[성경 저장소].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-lev-22-19-19 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반