Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 20:2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

2. "누구든지 그의 자녀를 몰렉에게 주면" — (앞의 내용 참조). "그 땅의 백성이 그를 돌로 칠지니" — 돌로 치는 형을 선고받은 범죄자들은 손이 묶인 채 진영 밖으로 끌려갔다. 거기에는 아래에 큰 돌이 놓인 약간 높은 곳이 있었다. 그들이 처형 장소에서 10규빗 이내에 이르면 믿음과 회개로 그들의 영혼이 구원받을 수 있도록 자백하라는 권고를 받았다. 4규빗 이내에 이르면 겉옷이 거의 다 벗겨졌고, 마비시키는 음료를 약간 마셨다. 그 동안 증인들은 자신들이 반드시 집행해야 하는 사형 집행을 준비하면서 겉옷을 벗어놓았다. 범죄자는 낭떠러지 가장자리에 놓여 뒤로 밀쳐져 아래에 놓인 돌 위에 수직으로 떨어졌다. 그 낙하로 죽지 않으면, 두 번째 증인이 그의 가슴 위에 큰 돌을 내리쳐 죽였고, 그런 다음 "그 땅의 백성"—즉 그 자리에 있던 구경꾼들—이 앞으로 달려나와 돌로 죽음을 완성시켰다(마 21:44; 행 7:58 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-lev-20-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반