Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 17:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10. "이스라엘 집의 누구든지, 또는 그들 중에 거류하는 타국인 중 누구든지, 피를 먹는 자가 있으면 내가 그를 내 백성 중에서 끊으리라" — 하나님의 얼굴은 성경에서 종종 그분의 진노를 나타내는 데 사용된다(시 34:16; 계 6:16; 겔 38:18 참조). 하나님의 얼굴이 그런 범죄자를 향한다는 것은, 그 죄가 공공연하고 알려진 것이라면 그는 사형을 선고받고, 비밀스러운 것이라면 하나님의 심판이 그를 뒤따를 것을 의미했다. 그러나 이 규례가 겨냥하는 관행은 우상 숭배의 의식이었다. 하늘의 천체를 경배하는 자들인 자비안들은 짐승을 제물로 바칠 때 피를 쏟아 붓고, 피를 쏟은 곳에서 고기의 일부를 먹었다. 심지어 때로는 피 자체를 먹기도 했는데, 이로써 예배자들과 신들 사이에 우정, 형제관계, 친밀함이 맺어진다고 믿었다. 그들은 또한 피가 잠자는 동안 귀신의 환상을 보고 미래 사건에 관한 계시를 얻는 데 매우 유익하다고 믿었다. 피를 먹는 것에 대한 금지령은, 이 역사적 주석의 빛에서 보고 그것이 표현된 특별한 용어들과 분리하여 생각하면, 우상 숭배 관행을 겨냥한 것으로 보이며, 이는 겔 33:25, 26; 고전 10:20, 21에서 더욱 분명히 드러난다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-lev-17-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반