Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 1:14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

14-17. 번제가 새로 드리는 것이면 — 비둘기의 온순한 성품과 청결한 습성이 그것의 선택으로 이어졌으며, 다른 모든 새들은 성질이 사납거나 먹이가 불결하여 거부되었다. 이 경우, 동물의 크기가 작아 낭비되는 피가 없으므로, 제사장은 제단에서 그것을 준비하고 피를 뿌리도록 지시받았다. 이것은 가난한 자들을 위해 지정된 제물이었다. 새는 항상 쌍으로 드려졌으며, 모세가 두 마리 산비둘기나 두 마리 집비둘기를 명한 이유는 단지 드리는 자의 편의를 위해서가 아니라, 제철에 맞게 드리기 위함이었다. 집비둘기는 때로는 매우 딱딱하여 먹기에 적합하지 않은데, 그때는 이집트와 팔레스타인에서 산비둘기가 매우 좋다. 산비둘기는 나타날 때는 항상 좋기 때문에 나이에 제한이 없지만, 집비둘기는 하나님께 드리기에 부적합한 때 드리지 않도록 나이를 특별히 명시했다. 이 자원 제사의 다양한 규모에서 분명히 알 수 있듯이, 드리는 자의 마음가짐이 중요한 것이지 제물의 비용이 아니었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-lev-1-14-14 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반