Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 7:6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6-9. "여호수아가 옷을 찢고 이스라엘 장로들과 함께 여호와의 궤 앞에서 저녁까지 땅에 엎드려" — 이런 굴욕과 슬픔의 표시로 보아 이 행사에서 엄숙한 금식이 지켜졌음이 분명하다. 여호수아의 기도 언어가 사람의 연약함을 드러내고 하나님께 마땅히 드려야 할 경외와 복종이 부족하다고 생각하는 이들도 있다. 그러나 담대한 항의와 불평을 숨기는 것처럼 보이는 표현도, 실제로는 깊이 겸손해지고 고뇌하는 마음에서 나온 토로였다. 하나님께서 그 백성을 요단강을 넘어 약속의 땅으로 기적적으로 인도하신 후에, 그들을 멸망시키거나 의기양양한 원수들의 모욕에 노출시키거나, 자신의 백성에 대한 변덕이나 불친절, 또는 원수를 이기지 못한다는 오명으로 자신의 이름을 욕되게 할 의도가 있을 리 없다는 믿음을 표현한 것이다. 현재의 재앙 원인을 이해할 수 없었지만, 그는 하나님의 손을 인정했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jos-7-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반