Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 6:3 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

3-5. "너희 모든 군사는 성을 둘러 하루에 한 번씩 돌라 … 이같이 육 일 동안 하라" — 진행 방식에 관한 지시가 여기 주어진다. 히브리어로 "희년 나팔" 즉 희년을 선포할 때 쓰는 구부러진 나팔이다. 처음에는 동물의 뿔을 사용했다가 나중에 금속 나팔로 바뀌었지만, 원래의 이름과 형태는 전통적으로 이어졌을 것이다. 이 모든 절차의 목적은 분명히 가나안 족속에게 신적 전능하심에 대한 인상을 심어 주고, 이스라엘에게는 하나님의 약속에 대한 믿음과 신뢰라는 기억할 만한 교훈을 주며, 언약궤에 대한 존경과 경외심을 심어 주기 위함이었다. 행진이 오랜 기간 지속된 것은 이스라엘과 원수 양쪽 모두의 주의를 더욱 강하게 붙들고 깊은 인상을 남기기 위한 것이었다. 숫자 일곱은 이스라엘 민족에서 하나님과 그 민족의 언약의 상징적 봉인이었다[KEIL, HENGSTENBERG].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jos-6-3-3 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반