Jamieson-Fausset-Brown on Joshua 1:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1. "모세가 죽은 후에" — 여호수아는 이미 이스라엘의 지도자로 임명되어 지명을 받은 상태였으므로, 모세가 죽은 직후 통치권을 이어받았을 가능성이 높다. "여호와의 종" — 이것은 모세에게 부여된 공식 칭호로, 그가 하나님의 뜻을 알리는 특별한 사명을 위임받았음을 나타내며, 큰 영광과 권위를 담은 표현이다. "여호와께서 여호수아에게 말씀하시기를" — 아마도 공식 애도 기간 중에, 여호수아의 마음에 직접 계시로 주셨거나 우림과 둠밈을 통해 전달하신 것으로 보인다(민 27:21). 이 첫 번째 하나님의 말씀은, 신정 통치의 원칙에 따라 모세에게 주어졌던 신적 지시가 새 지도자에게도 계속될 것임을 약속하는 보증이었다. 다만 하나님께서 모세에게 하셨던 것처럼 "대면하여" 말씀하시지는 않을 것이었다(민 27:21). "여호수아" — 원래 이름 "호세아"(민 13:8)는 동방의 관습에 따라 아브람과 사래의 이름이 바뀐 것처럼(창 17:5-15) "여호수아"(곧 "하나님은 구원이시다")로 바뀌었다. 이 이름은 그가 수행할 사역을 의미하며, 더 위대한 구주를 예표한다(히 4:8). "모세의 종자" — 즉 모세의 공식 수행원으로, 늘 중요한 일에 배치되어 통치 원칙을 일찍부터 익혔으므로 이스라엘의 지도자 역할을 맡기에 충분히 훈련된 사람이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jos-1-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반