Jamieson-Fausset-Brown on Joel 3:10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10. 너희의 보습을 쳐서 칼을 만들라 — 원수들은 "보습을 쳐서 칼을 만들고 낫을 쳐서 창을 만들라"는 명을 받는다. 그리하여 유다와 예루살렘에 대한 그들의 불경스러운 공격으로 멸망하게 하려는 것이다. 반면에 유다와 예루살렘, 그리고 그들을 통해 하나님께 돌아온 민족들은, 반그리스도적 연합이 무너진 뒤, 오는 메시아의 통치 아래 전쟁이 없어질 때(사 2:4; 호 2:18; 미 4:3), 거꾸로 "칼을 쳐서 보습을 만들고 창을 쳐서 낫을 만들" 것이다. 약한 자도 나는 강하다 할지어다 — 이스라엘을 침공하려는 원수들의 분노가 너무 보편적이어서, 심지어 약한 자들도 자신이 침공군에 합류할 만큼 강하다고 착각할 것이다. 나이와 허약함은 통상적으로 병역 면제의 유효한 이유가 되었으나, 하나님의 백성에 대한 세상의 광기가 너무 극심하여 병약자들조차 면제를 원하지 않을 것이다(시 2:1–3 참조).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jol-3-10-10 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반