Jamieson-Fausset-Brown on Job 9:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 펼치신다 — (사 40:22; 시 104:2). 그러나 전반적으로 하나님의 창조 능력보다는 자연을 다스리시는 통치 능력이 부각된다. 폭풍은 마치 자연과 그 주인 사이의 투쟁처럼 보인다! 따라서 "홀로 하늘을 구부리신다"고 읽는 것이 더 낫다. 어떤 다른 것의 도움도 없이. 하나님은 구부러진 하늘에서 땅으로 내려오신다 (시 18:9). 구름이 내려오는 폭풍이 이 이미지를 제안한다. 하늘 궁창이 내려올 때, 하나님은 높은 보좌에서 내려와 산의 물결(히브리어: "높은 곳들") 위를 정복자처럼 위엄 있게 거니시며 그 맹렬함을 제압하신다. "밟다"도 이와 같다 (신 33:29; 암 4:13; 마 14:26). 이집트 상형문자에서 불가능의 상징은 물결 위를 걷는 사람이다.