Jamieson-Fausset-Brown on Job 9:25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

25. 파발꾼 — 전령. 광대한 페르시아 제국에서는 왕의 명령을 멀리 있는 속주에 전달하기 위해 단봉낙타를 탄 또는 도보 전령들이 사용되었다 (에 3:13; 에 3:15; 에 8:14). "내 날들"은 느린 대상(隊商)이 아니라 빠른 전령과 같다. "날들"이 욥 안에서가 아니라 욥 대신 "아무 기쁨도 보지 못한다"고 시적으로 표현된다 (벧전 3:10).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-job-9-25-25 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반