Jamieson-Fausset-Brown on Job 9:23 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
23. 만일 — 오히려 "그분의 채찍이 악한 자들을 갑자기 죽이는 동안, 그분은 결백한 자의 쇠약해짐을 (비웃으시는 것처럼) 무시하신다." 욥에 따르면, 결백한 자와 유죄인 사이의 유일한 차이는, 후자는 갑작스러운 타격으로 죽임을 당하고, 전자는 점차 쇠약해진다는 것이다. "시험"이라는 번역은 "갑자기 죽이다"와 "쇠약해지다"의 대비를 표현하지 못한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-job-9-23-23(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Job 9:23 translated_as ←