Jamieson-Fausset-Brown on Job 6:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. '맛보다'는 '음식'과 대조된다. "내 입맛이 그것을 만지는 것조차 거부하는데, 그런 음식을 먹게 된다." 두 번째 절은 문자 그대로 "그것은 내 음식의 병 같다"이다. 타고난 입맛은 맛없는 음식을 만지는 것조차 싫어하는데, 그런 것이 나의 양식이 된다. 내 병은 이런 역겨운 음식과 같기 때문이다[움브라이트]. (시 42:3; 80:5; 102:9). 그러니 내가 불평하는 것도 당연하다.