Jamieson-Fausset-Brown on Job 36:27 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
27, 28절. 비의 놀라운 형성 (욥 5:9; 5:10처럼). "작게 만드시다" — 오히려 "그분은 (지구 아래에서) 물방울들을 자신에게로 끌어올리신다. 그것들 (물방울들)은 비를 쏟아붓는다, 그것이 그분의 수증기이다." "수증기"는 "비"와 동격으로, 비가 형성되는 방식을 나타낸다. 즉, 하나님이 공중으로 끌어올리신 수증기가 응결되어 물방울이 되어 내려오는 것이다 (욥 5:10-). 이처럼 엄청난 양의 물이 공중에 떠 있다가 홍수가 아닌 수증기 같은 빗방울로 내리는 것이 놀라운 기적이다. 이 특정한 하나님의 위대하심의 예시를 선택한 것은 하나님이 나타나시는 폭풍 (욥 5:10-)에 대한 적절한 전주곡이 된다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-job-36-27-27(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Job 36:27 translated_as ←