Jamieson-Fausset-Brown on Job 36:1 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

1, 2절. 엘리후는 고난이 경건한 사람들에게 교훈적 역할을 한다고 주장한다. 즉, 고난은 그들이 더 높은 도덕적 가치에 이르도록 이끌기 위한 것이며, 고난이 계속되는 이유는 친구들이 주장한 것처럼 당사자의 특별한 죄 때문이 아니라, 훈련이 아직 그 목적—즉 하나님 앞에서 회개하며 겸손해지도록 이끄는 것—을 이루지 못했기 때문이라고 말한다 (사 9:13; 렘 5:3). 이것이 엘리후의 네 번째 연설이다. 그는 다른 사람들의 세 번 패턴을 넘어선다. 따라서 그의 정중한 표현이 나온다 (욥 36:2). 직역하면 "잠시만 더 기다려 주십시오."이다. 조금만 더 참아 주십시오. 나에게는 아직 (많은 것이 남아 있습니다, 욥 36:2-). 이 절에는 갈대아어적 표현이 있는데, 이는 이 책의 배경이 유프라테스 강과 갈대아 지방 근처라는 견해와 일치한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-job-36-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반