Jamieson-Fausset-Brown on Job 27:11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

11-23. 이 말들은 욥의 이전 감정들과 상반된다 (비어 있는 참조; 욥 27:2. 욥 21:22-33; 욥 24:22-25 참조). 따라서 이것들은 욥 자신의 감정들을 진술하는 것이 아니라, 소발이 26장 말미에 자신의 차례가 왔을 때 말했을 내용을 욥이 대신 진술하는 것으로 보인다. 마찬가지로 욥은 친구들의 의견을 진술했다 (욥 21:17-21; 욥 24:18-21). 반론은, 욥이 그렇다면 왜 소발의 의견을 자신이 진술했다가 반박하지 않느냐는 것이다. 사실, 욥이 28장에서 일반적인 답변만을 줌으로써 암묵적으로 이것을 암시하는 것이 아닐까 싶다. 즉 악인들이 자신이 말한 대로 종종 번영 속에서 죽는다 하더라도, 악인들이 대체로 옳은 대로 취급 받는다는 것을 부정하려는 것이 아니다. 따라서 욥은 소발의 논거를 소발이 했을 것보다 더 강하게 진술한다. 그러나 욥 27:13; 욥 20:29 ("분깃", "기업")을 비교하면, 그것은 욥 자신의 논거가 아니라 소발의 논거임을 알 수 있다. 그것이 사실이라고 인정한다 해도, 욥은 함의한다, 너희는 그것을 나를 죄인으로 몰아가는 논거로 사용해서는 안 된다. 왜냐하면 (욥 28:1-28) 경건한 자를 괴롭히는 신적 지혜의 길들은 헤아릴 수 없기 때문이다. 사람에게 확실한 것은 여호와를 경외함이 지혜라는 것뿐이다 (욥 28:1-28 이하). 손에 의해 — 오히려 하나님의 손에 관하여, 즉 하나님이 사람들을 다스리는 데 하시는 일에 대하여. 전능하신 분과 함께 — 하나님의 행하심을 규율하는 원리나 계획.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-job-27-11-11 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반