Jamieson-Fausset-Brown on Job 2:8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

8. 질그릇 조각 — 깨진 토기 조각이 아니라 '긁는' 도구로 만들어진 것이다(히브리어 어근이 '긁다'를 뜻함). 종기가 너무 혐오스러워 손으로 만질 수 없었기 때문이다. '재 위에 앉는 것'은 가장 깊은 애도를 나타낸다(욘 3:6). 또한 겸손함을 표현하는데, 마치 애도하는 자가 흙과 재처럼 아무것도 아닌 존재로 여기는 것이다. 아브라함도 그렇게 했다(창 18:27).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-job-2-8-8 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반