Jamieson-Fausset-Brown on Job 1:7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. 두루 돌아다니며 — 오히려 '빠르게 분주히 오가며'로 번역하는 것이 낫다. 아랍어 원어는 급박한 열기를 표현한다(마 12:43; 벧전 5:8). 사탄은 이 땅과 특별한 관계가 있는 것으로 보인다. 아마도 그는 이전에 하나님 아래서 이 땅의 통치자였을 것이다. 인간이 그 대리 통치권을 이어받았고(창 1:26; 시 8:6), 그 후 인간이 잃어버리자 사탄이 이 세상의 왕이 되었다. 인자(시 8:6 참조) — 대표적 인간으로서 잃어버린 기업을 되찾는다(계 11:15). 사탄의 대답은 특징적으로 짧고 간결하다. 천사들이 하나님 앞에 나타날 때 사탄도 그 가운데 있으니, 마치 사도들 가운데 유다가 있었던 것과 같다.