Jamieson-Fausset-Brown on John 8:49 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

49. 예수께서 대답하시되 나는 귀신 들린 것이 아니라—여기 얼마나 조용한 위엄이 있는가! 진실로 "욕을 당하시되 맞대어 욕하지 아니하셨다"(벧전 2:23). 바울과 비교하라(행 26:25), "나는 미친 것이 아니라" 등. 그는 "나는 사마리아 사람도 아니다"라는 말을 덧붙이지 않으신다. 이미 그리스도를 맞이하여 그에게 복을 받기 시작한 그 종족에 대한 경멸에 동참하는 것처럼 보이지 않기 위해. 나는 내 아버지를 공경하거늘 너희는 나를 무시하는도다—상처받은 감정의 언어. 그러나 그런 순간에 그의 영혼의 내면은 이런 예언적 발언들에서만 볼 수 있다. "내가 주를 위하여 비방을 당했사오니 수치가 내 얼굴을 덮었나이다. 내가 내 형제에게 타인이 되고 내 어머니의 자녀에게 낯선 자가 되었나이다. 주의 집을 위하는 열심이 나를 삼켰고 주를 비방하는 자들의 비방이 내게 미쳤나이다"(시 69:7-9).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jhn-8-49-49 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반