Jamieson-Fausset-Brown on John 8:12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

12. 나는 세상의 빛이로라—앞의 물에 대한 언급들(요 4:13-14; 7:37-39)과 빵에 대한 언급들(요 6:35)이 외적인 사건에 의해 야기되었던 것처럼, 이 빛에 대한 언급도 마찬가지다. "보물 창고"에서 말씀하셨는데(요 6:35 이하 주석 참조), 거기에는 두 개의 거대한 황금 등받침대가 있었고, 저녁 제사 후(아마 초막절의 매일 저녁 동안) 불을 밝혔다. 도시 전체에 빛이 퍼졌다고 한다. 사람들은 그 주위에서 큰 기쁨으로 춤을 추었다. 이제 실로암 물의 예식에서 예수께서 "누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라"고 외치셨던 것처럼, 이 점등과 기쁨 가운데서도 "나는 세상의 빛이니라"고 가장 절대적인 의미에서 선언하신다. 왜냐하면 그는 제자들에게도 같은 칭호를 주시지만 그들은 "주 안에서 빛"일 뿐이며(엡 5:8), 세례자 요한을 "그의 날의 불과 빛나는 빛"(또는 "등불")이라 부르시지만 "그는 그 빛이 아니요 그 빛에 대해 증언하러 보내진 자였다. 세상에 와서 각 사람에게 빛을 주는 참 빛이었다"(요 1:8-9). 메시아는 이 웅장한 이름으로 옛날에 약속되었다(사 42:6; 말 4:2 등). 나를 따르는 자는—불이 앞에서 나갈 때 그것을 따르는 것처럼, 이스라엘 백성이 광야에서 불기둥을 따른 것처럼. 어둠에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라—새 세계의 빛, 새롭게 깨어난 영적이고 영원한 생명의 빛.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jhn-8-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반