Jamieson-Fausset-Brown on John 6:24 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
22-24. 이 구절들은 복음서 기자가 장면을 독자에게 생생하게 불러일으킬 모든 정황을 언급하고자 하는 욕구 때문에 약간 복잡하다. 이튿날—기적적인 빵 배급과 폭풍우의 밤 다음 날. 가버나움에 상륙한 날. 바다 건너편에 서 있던 무리—먹인 무리 전체가 아니라 그 가운데 밤새 해변에 남아 있던 사람들만. 즉 우리가 예수님 및 제자들과 함께 배를 타고 서편 가버나움에 왔다고 가정되기 때문에 동편 해변에 있던 사람들이다. 거기에 배가 하나밖에 없었던 것을 알고—무리가 관찰했다는 뜻이다. 동편, 즉 그들이 있는 곳에 배가 하나밖에 없었다. 바로 제자들이 밤에 서편으로 건넌 그 배였다. 그들은 또 예수님이 그 배에 타지 않으시고 제자들만 출발했다는 것도 알고 있었다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jhn-6-24-24(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on John 6:24 translated_as ←